|
fisher1380
|
 |
« Ответ #31240 : 29 ноября 2013, 10:55:57 » |
|
Дальше следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Pedestrian
Ветеран
 Offline
Сообщений: 2252
|
|
« Ответ #31241 : 29 ноября 2013, 13:04:46 » |
|
Мальчик жестами объяснял, что его зовут Хуан
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Калючий
Ветеран
Offline
Сообщений: 3424
Хочешь жрать? Иди в гости ! +79146467035
|
|
« Ответ #31242 : 29 ноября 2013, 17:23:28 » |
|
закадровый пииииип
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
DANDI
Постоялец
Offline
Сообщений: 298
И заехали мы тыда,откуда трактора не видать!!!
|
|
« Ответ #31243 : 29 ноября 2013, 20:54:58 » |
|
Сто одежек и все без застежек....
|
|
|
|
|
Записан
|
Стройка началась......
|
|
|
|
fisher1380
|
|
« Ответ #31244 : 29 ноября 2013, 22:05:31 » |
|
И кто его раздевает в лоб получает.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Buharik
Гость
|
|
« Ответ #31245 : 29 ноября 2013, 22:07:52 » |
|
лопатой.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
КИТАЕЦ
Гость
|
|
« Ответ #31246 : 29 ноября 2013, 22:57:35 » |
|
стройбат
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Ko
Ветеран
Offline
Сообщений: 6211
Жизнь не так проста, она намного проще...
|
|
« Ответ #31247 : 29 ноября 2013, 23:07:30 » |
|
И не служба, и не работа.  |
|
|
|
|
Записан
|
Глаза боятся, а руки делают.
|
|
|
|
fisher1380
|
|
« Ответ #31248 : 29 ноября 2013, 23:49:43 » |
|
стройбат
Этим зверям даже автоматы не доверяют |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Ko
Ветеран
Offline
Сообщений: 6211
Жизнь не так проста, она намного проще...
|
|
« Ответ #31249 : 29 ноября 2013, 23:56:33 » |
|
Несуразица.
|
|
|
|
|
Записан
|
Глаза боятся, а руки делают.
|
|
|
tatarin
Зав. рюмочной
Южно-Сахалинский Джипер Клуб
Ветеран
Offline
Сообщений: 5423
Луис Альберто Мендисабаль . доктор-покуист
|
|
« Ответ #31250 : 30 ноября 2013, 09:38:26 » |
|
советская военная угроза
|
|
|
|
|
Записан
|
Шурпа-это недовареное Бугельме
|
|
|
Pedestrian
Ветеран
Offline
Сообщений: 2252
|
|
« Ответ #31251 : 30 ноября 2013, 12:24:46 » |
|
БСЛ-110
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Сергей Степанов
Гость
|
|
« Ответ #31252 : 30 ноября 2013, 17:14:28 » |
|
быстрая специальная лопата - 110
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Калючий
Ветеран
Offline
Сообщений: 3424
Хочешь жрать? Иди в гости ! +79146467035
|
|
« Ответ #31253 : 30 ноября 2013, 18:52:35 » |
|
с моторчиком.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Pedestrian
Ветеран
Offline
Сообщений: 2252
|
|
« Ответ #31254 : 30 ноября 2013, 23:09:05 » |
|
Такая только в Израиле
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Калючий
Ветеран
Offline
Сообщений: 3424
Хочешь жрать? Иди в гости ! +79146467035
|
|
« Ответ #31255 : 30 ноября 2013, 23:09:58 » |
|
в ЕАО
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Buharik
Гость
|
|
« Ответ #31256 : 30 ноября 2013, 23:17:22 » |
|
и с Евреем.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Калючий
Ветеран
Offline
Сообщений: 3424
Хочешь жрать? Иди в гости ! +79146467035
|
|
« Ответ #31257 : 30 ноября 2013, 23:19:40 » |
|
бедный Йорик
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
tatarin
Зав. рюмочной
Южно-Сахалинский Джипер Клуб
Ветеран
Offline
Сообщений: 5423
Луис Альберто Мендисабаль . доктор-покуист
|
|
« Ответ #31258 : 01 декабря 2013, 17:11:39 » |
|
на бульон сгодится
|
|
|
|
|
Записан
|
Шурпа-это недовареное Бугельме
|
|
|
VerholazZzZ
Старожил
Offline
Сообщений: 565
ещё вчера , сегодня, было завтра...
|
|
« Ответ #31259 : 01 декабря 2013, 18:32:31 » |
|
С пивом потянет
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
